Rýchle dodanie
Po celej SR
EAN: 9788082910004
Výrobca: Slovenská biblická spoločnosť
Toto vydanie obsahuje IMPRIMATUR. Slovo vydavateľa Toto vydanie Biblie v Slovenskom ekumenickom preklade je súčasťou série Biblií rôznych formátov a prevedení pod spoločným názvom SLOVO na cestu životom. Týmto pomenovaním knihy kníh chceme zdôrazniť, že tu máme Božie slová, ktorými ak sa dáme viesť, môžu nás sprevádzať na ceste životom vo všetkých životných situáciách. Hodnota a vážnosť slova aj SLOVA sa vytráca. Dnes „dať slovo“ – prísľub, vysloviť záväzok, nič neznamená. Slovo stratilo svoju moc, prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú, a to tak slová ľudské, ako aj Božie slovo. Zo vzájomnej komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenie, pravda a mnohé iné, ktoré nás majú spájať a posilňovať. Musíme sa vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať. Je potrebné dosiahnuť, aby slová, ktoré sú obsahom tejto knihy, prebývali medzi nami, a tak Ježiš – vtelené SLOVO – prišiel do našich životov. Slovenský ekumenický preklad Slovenský ekumenický preklad Božieho slova – Biblie vznikal 19 rokov (1988 – 2007). Preklad z pôvodných jazykov zabezpečovala Slovenská biblická spoločnosť, a na tejto práci sa podieľali biblisti, prekladatelia a jazykovedci zo všetkých kresťanských cirkví na Slovensku. Práve toto slovo dokázalo spojiť ľudí z rôznych kresťanských spoločenstiev a tradícií do jedného veľkého pracovného celku, v ktorom pôsobil Duch Svätý podľa slov Písma z Jn 17,21: „aby všetci boli jedno, ako ty, Otče, si vo mne a ja v tebe, aby aj oni boli v nás, aby svet veril, že si ma ty poslal.“ Predhovor k 4. opravenému vydaniu slovenského ekumenického prekladu Okrem opráv toho, čo sa napriek najlepšej snahe o bezchybnosť v texte objaví, sa trojčlenný tím biblistov zameral na prepracovanie textu Novej zmluvy v duchu väčšej konkordantnosti. Už pri vydávaní študijnej Biblie, obsahujúcej text tretieho opraveného vydania, bolo totiž cítiť, že je dôležité verne prekladať kľúčové pojmy, vďaka ktorým môže čitateľ vnímať prepojenie medzi biblickými miestami, ktoré pri veľmi voľnom, prerozprávanom preklade zdanlivo nesúvisia. A tak krížové odkazy uvedené do predošlého vydania teraz môžu lepšie plniť svoju funkciu poukazovať na podobné myšlienky roztrúsené na iných miestach Biblie. Najviac sa to týka textu synoptických evanjelií – Matúša, Marka a Lukáša. Pre ľahšie rozlíšenie priamej reči boli na žiadosť mnohých čitateľov do textu celej Biblie vložené úvodzovky. V priamej reči sa neraz ťažko rozlišovalo, ktorá z biblických postáv práve hovorí. Najťažšie sa to napríklad sledovalo pri prorokovi, ktorý hovorí raz sám za seba a inokedy podáva Boží výrok. Doteraz úlohu označenia priamej reči čiastočne plnili pomlčky, ktoré však majú aj iné vetné funkcie. Popri úvodzovkách prvej úrovne („“) sme použili aj úvodzovky druhej (‚‘) a tretej úrovne (» «), aby sa dali ľahšie rozlíšiť citáty v citáte.
Vitajte na našej stránke, kde vám ponúkame široký výber leporel, krabičiek a puzzle kníh zameraných na tému Biblie a biblistiky. Ak sa zaujímate o sväte písmo, jeho históriu, výklad a význam, potom ste na správnom mieste. Naša kolekcia Biblie, biblistiky je určená pre všetkých, ktorí majú záujem o duchovný rozvoj a hlbšie pochopenie biblických textov. Naše produkty sú vytvorené s ohľadom na kvalitu, presnosť a estetiku, aby vám umožnili preniknúť do sveta Svätého písma a obohatiť vaše duchovné skúsenosti. V našej ponuke nájdete rôzne typy kníh, ktoré obsahujú leporelá, krabičky a puzzle. Leporelá sú kompaktné a praktické, čo ich robí ideálnymi spoločníkmi na cesty alebo príležitostné čítanie. V nich nájdete stručné zhrnutie a výber klúčových pasáží zo Svätého písma, ktoré vám pomôžu rýchlo a jednoducho preniknúť do štúdií biblistiky. Krabičky sú vhodné pre tých, ktorí sa radi pohrávajú s detailmi a objavujú skryté poklady. V nich nájdete sadu biblických puzzlov alebo kreatívnych aktivity, ktoré vám umožnia lepšie pochopiť obsah a význam Svätého písma. Tieto krabičky sú špeciálne navrhnuté tak, aby vás bavili a vzdelávali zároveň. Puzzle knihy sú pre tých, ktorí majú radi výzvy a chcú stráviť čas konštrukciou a rozlúsknutím zložitých hádaniek. Naša zbierka obsahuje puzzle knihy s obrázkami z biblických príbehov, kde musíte skladať kusy, aby ste odhalili celkový obraz a rozprávanie biblickej histórie. Či už ste študentom, kazateľom, veriacim alebo jednoducho radi spoznávate a objavujete nové veci, naša ponuka Biblie, biblistiky vás iste zaujme. Vyberte si z našej širokej škály kvalitných a inšpiratívnych produktov, ktoré vám pomôžu preniknúť do biblického sveta a posilniť vašu vieru.
Autor | neuvedený |
---|
GLS | 3,89 € |
---|---|
SLOVENSKA_POSTA | 1,99 € |
SLOVENSKA_POSTA_NAPOSTU_DEPOTAPI | 1,99 € |
EXPRES_KURIER | 2,99 € |
ZASILKOVNA | 2,09 € |
Po celej SR
100% zabezpečenie platby
Jednoduchá reklamácia tovaru
Podpora na telefóne a emaile