Rýchle dodanie
Po celej SR
EAN: 9788071083917
Výrobca: Atlantis
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.
Vitajte v našej podkategórii Světová poézia - Fantasy, upíri. Ak ste zamilovaní do fantasy svetov, upírskych bytostí a poézie, ste na správnom mieste. Naša zbierka básní ponúka unikátnu perspektívu na túto tematiku prostredníctvom výnimočných veršov a emotívneho prenesenia. Či už ste dlhoročným fanúšikom upírskych príbehov alebo ste zvedaví objavovať nové sféry, naše básne vám zaručene poskytnú závan nebeského tajomstva a hlbokého nadania. Priveďte svoju predstavivosť k životu, keď sa ponoříte do lyrických riadkov, ktoré vykresľujú krásu upírskych bytostí a ich zamilovaných osudov. Poézia súvisiaca s fantasy svetom upírov je jedinečná tým, že kombinuje eleganciu a temnotu, čím vytvára nepoznanú škrupinu mystiky a neodolateľného pokušenia. Staňte sa ich svedkom, keď básnici ožívajú uprostred svojich veršov, ponúkajúc vám prehliadku podmanivých lesných jazier s jemnými zrkadeniami, temných hradov, ktoré sa týčia pod šernou oblohou, a rúška zlúčenej vnímavosti a túžby. Ich slová vám umožnia stretnúť sa s láskou, strachom, bolesťou a zázrakom s vetraním dopadajúcim na vašu dušu. Pozývame vás, aby ste objavili moc slov, prepojenie silných emocionálnych prejavov a skutočnosti, ktorá obklopuje upírsky svet. Sme presvedčení, že naša zbierka básní vás prenesie na okraj reality a zaplaví váš život nadpozemským zážitkom. Pridajte sa k nám a prehliadnite si našu zbierku básní o svetovej poézii - Fantasy, upíri. Dozviete sa o zatracenej nádhernej strane upírovského sveta ako nikdy predtým. Nechajte sa ponoriť do ich úchvatných príbehov a nechajte svoju predstavivosť rozkvitnúť. Naše básne vám prinesú veternú symfóniu strhujúcich emócií a odkryjú vám temné, ale vnímavé srdcia upírov. Buďte očarení magickou mocou našej zbierky a urobte si tú korisť a dajte si záležať na tom, aby ste pohltili každé riadky tejto neobyčajnej svetovej poézie - Fantasy, upíri.
Autor | William Shakespeare |
---|---|
Autor | Martin Hilský |
SLOVENSKA_POSTA | 1,99 € |
---|---|
SLOVENSKA_POSTA_NAPOSTU_DEPOTAPI | 1,99 € |
EXPRES_KURIER | 2,99 € |
ZASILKOVNA | 2,09 € |
Po celej SR
100% zabezpečenie platby
Jednoduchá reklamácia tovaru
Podpora na telefóne a emaile