Spomienky českého Nemca, ktorý v roku 1945 nebol odsunutý a ostal vo vlasti ako občan druhej kategórie. Nemecký originál a český preklad v jednom zväzku.

Zrcadlový text. Jazyková úroveň A2 - B1.

Učte se italštinu při čtení původních pohádkových příběhů. Některé připomenou pohádky, které známe od dětství z vyprávění babiček a dědečků, další překvapí svou nečekanou zápletkou a neobvyklými hrdiny.

Kniha britského inženýra Trevora Sage, který se trvale usadil v Praze byla vydána jako pocta všem obětem nacistického režimu, kterým byly ve městě položeny Stolpersteine (kameny zmizelých). Mosazí pokryté dlažební kostky vnášejí do veřejného prostoru připomínku obětí nacionálního socialismu v letech 1933-1945. Do jejich povrchu jsou vyryty jména obětí s rokem narození, datem a místem deportace a jejich

A paranoid thriller of life under surveillance in Communist Czechoslovakia. A deputy minister in the Communist Party, Ludvík enjoys all the luxuries that political success affords him, but he must be careful since he knows the secret police have bugged his apartment.

“The terrible bow was drawn taut. Men had let their powers be taken captive and had become the stooges of governments, they had become drinkers of the blood that fuelled their rage, they had become angels of evil, devils who spilled blood like water.

Ein namenloser Prinz macht sich mit seinem sprechenden Pferd auf den Weg, das Glück zu finden, und trifft auf Prinzessin Julia, die einem dreiköpfigen Drachen geopfert werden soll: Ondrej Cikán hat aus einem alten tschechischen Märchen eine berührende Liebesgeschichte in klangvollen Versen gemacht. Jedná se o veršovanou a propracovanou adaptaci pohádky \"Princ Bajaja\" ze sbírky Boženy Němcové, obohacenou

Dvojjazyčná publikace, která volně navazuje na antologii Sbírka klíčů - Schlüsselsammlung (Družstevní práce/Dauphin 2007), obsahuje texty dvaadvaceti českých a dvaadvaceti německých autorů ze současnosti, mimo jiné Michala Horáčka, Sylvy Fischerové, Petra Maděry, Kateřiny Bolechové, Vítka Janoty, Renaty Bellingerové, Jakuba Zahradníka, Ludwiga Steinherra, Walle Sayera, Siny Klein, Norberta Hummelta,

Učte se španělsky s nejslavnějším rytířem všech dob a jeho věrným zbrojnošem! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážou všechny krásy, ale také všechna nebezpečí pravé dobrodružné výpravy. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců).

Spoznajte hrdinov tradičných talianskych rozprávok a precvičte si tento prekrásny jazykUčte sa taliančinu pri čítaní pôvodných rozprávkových príbehov. Niektoré pripomenú rozprávky, ktoré poznáme od detstva z rozprávania starých mám a starých otcov, ďalšie prekvapia svojou nečakanou zápletkou a neobvyklými hrdinami.

Nejznámější dílo Charlotty Brontëové, román o statečné mladé ženě, které bylo tolik nepřáno osudem a která se přesto dočkala svého štěstí, patří mezi vrcholy anglické literatury. Autorka dokázala perfektně vykreslit proměnu křehké mladé dívky v sebevědomouženu, jež nedbá společenských pravidel a jde si za tím, po čem její srdce touží.

Zlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Veď Traja mušketieri, Les Trois Mousquetaires, patria medzi najznámejšie romány francúzskeho spisovateľa Alexandra Dumasa staršieho! Kniha opisuje pestré životné osudy gaskonského šľachtica a jeho priateľov, troch mušketierov Athosa, Porthosa a

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama.

Zvestovateľ patrí k ranej tvorbe libanonského spisovateľa Chalíla Džibrána (1883-1931), ktorého preslávili diela Prorok a Ježiš Syn človeka. V dvadsiatich piatich nadčasových aforizmoch a pôvabných podobenstvách ponúka hlboký duchovný pohľad na ľudský život.

Zrcadlový text vám přináší napínavý příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitímběžné angličtiny.

Literární záhada všech dob konečně vyřešena! Známý spisovatel Oscar Wilde objevil a se svou obvyklou bravurou literárně zpracoval převratnou teorii o tom, kdo byl oním tajemným panem W. H., kterému největší básník a dramatik všech dob William Shakespeare věnoval své úchvatné Sonety. Tato sličná novela se čte jako detektivka a potěší jak literární znalce, tak i milovníky rébusů a šarád.

Tzv. „pražský židovský“ autor milující atmosféru staré Prahy ve své nejznámější poloze.

\'Toole napsal již v 16 letech svůj první román - Neónová bible (The Neon Bible), ten však stěží kdy spatří světlo světa. \' Tuto větu napsal v roce 1985 Lubomír Dorůžka v doslovu k českému vydání Tooleova románu Spolčení hlupců (A Confederacy of Dunces, 1980, č. 1985). O čtyři roky později Neónová bible ve Spojených státech vyšla.

V pořadí třetí básnická sbírka básníka a spisovatele (* 1962), nazvaná Moře, obsahuje zhruba 90 básní, rozčleněných do pěti oddílů - Nezvěstný, Kodrcá Velký vůz, Moře, Slyšíš? a Řvou lvi. Oddíly Kodrcá Velký vůz a Slyšíš? představují básnické cykly, básně sepjaté opakujícími se \'refrény\' (refrénem je i samotný motiv Moře, objevující se průběžně ve všech oddílech). Kolmačkova poezie i próza je vysoce

Roman Karl Scholz ist im Jahre 1912 im nordmährischen Schönberg zur Welt gekommen. Nach der Matura zog er als Novize ins Augustinerstift in Klosterneuburg, studierte an der hiesigen Priesterhochschule, ist zum Chorherren, Priester und Professor der Theologie an der Hauslehranstalt des Stiftes geworden.