Rýchle dodanie
Po celej SR
EAN: 9788074700965
Výrobca: Akropolis
Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář Une langue plurielle (Pomnožný jazyk), napsaný v roce 1988. Masožravé portréty sestávají ze tří výjimečných textů: Stařena z hory (La Vielle de la Montagne), Učitel Sagiro (Maître Sagiro) a Zajatá divoška (Une barbare captive), jež jsou třemi epizodami téhož příběhu, který se odvíjí v jakémsi bezčasí, jinde. Přítomnost, a zároveň nepřítomnost řeči, která míří k zapomnění, k tichu tak hlubokému, že je slyšet. Věra Linhartová nazývá tyto texty mýtem o nezdařené vzpouře, která se v jakési očistné spirále navrací skrze odříkání. Čtenář je doslova vtahován do víru promluv. Text se prosvětluje, jakoby prozařován světlem odjinud. Prosvítá z něho právě to, co je jen zdánlivě mimo. Nesmírně čistá próza Masožravých portrétů svým tónem naprosté nezbytnosti potvrzuje vzácnou jednotu celé tvorby Věry Linhartové, v níž jde o nejzákladnější zkušenost naší přítomnosti ve světě. – Vychází za podpory Ministerstva kultury ČR a programu F. X. Šalda Francouzského instititutu v Praze. Věra Linhartová patří k nejvýznamnějším autorkám druhé poloviny dvacátého století. Od roku 1968 žije v Paříži, kde vystudovala japanistiku, naučila se čínsky a léta pracovala v muzeu orientálních umění Guimet. Od roku 1969 píše francouzsky. Do francouzštiny přeložila a komentářem opatřila japonské texty o malířství od 9. do 19. století (Gallimard, 1996) a texty japonského zenového mnicha ze 13. století Dogena (Gallimard, 1999). Vydala monografie o Josefu Šímovi (Brusel, 1974) a Antonim Tapiesovi (Stuttgart, 1973). Za soubor studií a esejů o českém, evropském a japonském výtvarném umění a literatuře nazvaný Soustředné kruhy (Torst, 2010) obdržela Cenu F. X. Šaldy. Za francouzsky psané prózy Mé zapomínky (Mes oubliettes, Deyrolle Éditeur, 1996) získala v roce 1998 Cenu Jaroslava Seiferta.
Vitajte v našej podkategórii Světová poézia - Fantasy, upíri. Ak ste zamilovaní do fantasy svetov, upírskych bytostí a poézie, ste na správnom mieste. Naša zbierka básní ponúka unikátnu perspektívu na túto tematiku prostredníctvom výnimočných veršov a emotívneho prenesenia. Či už ste dlhoročným fanúšikom upírskych príbehov alebo ste zvedaví objavovať nové sféry, naše básne vám zaručene poskytnú závan nebeského tajomstva a hlbokého nadania. Priveďte svoju predstavivosť k životu, keď sa ponoříte do lyrických riadkov, ktoré vykresľujú krásu upírskych bytostí a ich zamilovaných osudov. Poézia súvisiaca s fantasy svetom upírov je jedinečná tým, že kombinuje eleganciu a temnotu, čím vytvára nepoznanú škrupinu mystiky a neodolateľného pokušenia. Staňte sa ich svedkom, keď básnici ožívajú uprostred svojich veršov, ponúkajúc vám prehliadku podmanivých lesných jazier s jemnými zrkadeniami, temných hradov, ktoré sa týčia pod šernou oblohou, a rúška zlúčenej vnímavosti a túžby. Ich slová vám umožnia stretnúť sa s láskou, strachom, bolesťou a zázrakom s vetraním dopadajúcim na vašu dušu. Pozývame vás, aby ste objavili moc slov, prepojenie silných emocionálnych prejavov a skutočnosti, ktorá obklopuje upírsky svet. Sme presvedčení, že naša zbierka básní vás prenesie na okraj reality a zaplaví váš život nadpozemským zážitkom. Pridajte sa k nám a prehliadnite si našu zbierku básní o svetovej poézii - Fantasy, upíri. Dozviete sa o zatracenej nádhernej strane upírovského sveta ako nikdy predtým. Nechajte sa ponoriť do ich úchvatných príbehov a nechajte svoju predstavivosť rozkvitnúť. Naše básne vám prinesú veternú symfóniu strhujúcich emócií a odkryjú vám temné, ale vnímavé srdcia upírov. Buďte očarení magickou mocou našej zbierky a urobte si tú korisť a dajte si záležať na tom, aby ste pohltili každé riadky tejto neobyčajnej svetovej poézie - Fantasy, upíri.
Autor | Věra Linhartová |
---|
GLS | 3,89 € |
---|
Po celej SR
100% zabezpečenie platby
Jednoduchá reklamácia tovaru
Podpora na telefóne a emaile